العباسي بميزان اللغة
Abaz
Abbas
بميزان اللغة
اباز كلمة بهلوية تعني العودة
ابازسر بهلوية تعني الثاثر المتمرد
ولقربها من لفظ عباس او Abbas المعربة من لفظ ابا
منصب كنسي يعني راعي دير عرف بالاتينية abbecy
وراعيه Abba وباللاتيني Abbas
تحرف اللفظ
Abazser
الی abbas
لسهولة اللفظ
و Abazserih
تعني الثورة بالبهلوية وتلفظ اباسرية
حرف الراء ثقيل بالبهلوي فيقلب تخفيفا مدة
او يبرز كاللام ( مثل من لايستطيع لفظ الراء ويستبدله بصوت اشبه بالواو )) وتدغم الزاي والسين لانهما من نفس المخرج بالنطق
فتلفظ اباسية وتعريبا عباسية ..... اي الثورة او التمرد
قد يكون هذا مفتاح لفهم تلك الحقبة .....
Abbas
بميزان اللغة
اباز كلمة بهلوية تعني العودة
ابازسر بهلوية تعني الثاثر المتمرد
ولقربها من لفظ عباس او Abbas المعربة من لفظ ابا
منصب كنسي يعني راعي دير عرف بالاتينية abbecy
وراعيه Abba وباللاتيني Abbas
تحرف اللفظ
Abazser
الی abbas
لسهولة اللفظ
و Abazserih
تعني الثورة بالبهلوية وتلفظ اباسرية
حرف الراء ثقيل بالبهلوي فيقلب تخفيفا مدة
او يبرز كاللام ( مثل من لايستطيع لفظ الراء ويستبدله بصوت اشبه بالواو )) وتدغم الزاي والسين لانهما من نفس المخرج بالنطق
فتلفظ اباسية وتعريبا عباسية ..... اي الثورة او التمرد
قد يكون هذا مفتاح لفهم تلك الحقبة .....
تعليقات
إرسال تعليق